Zum Inhalt springen
Escudo de Casa Rosa

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben – gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD).

Verantwortlicher

  • Inhaber: Ángel Castro Monserrat
  • Steuernummer (NIF): 53631214K
  • Anschrift: Carrer del Mig, 26, 03728 Alcalalí (Alicante)
  • E-Mail: info@casaruralrosa.es

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Formular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und die Sprache, in der Sie die Website genutzt haben – ausschließlich, um Ihnen zu antworten.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Kästchens und Absenden des Formulars erteilen, und, wenn Sie nach einem Aufenthalt fragen, die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Wir speichern diese Daten für die Dauer der Korrespondenz und höchstens ein Jahr nach der letzten Nachricht.

Buchungen

Buchungen erfolgen über das in diese Website eingebundene Buchungssystem von Redforts. Die Daten, die Sie bei der Buchung angeben, verarbeiten wir, um Ihren Aufenthalt abzuwickeln und die gesetzlichen Pflichten von Unterkünften zu erfüllen, etwa die Gästeregistrierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Wir bewahren sie für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen auf.

Google-Karte

Im Kontaktbereich wird eine Karte von Google Maps angezeigt. Beim Laden verbindet sich Ihr Browser mit Servern von Google, das dabei Ihre IP-Adresse erhält. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse, Ihnen den Weg zum Haus zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Google verarbeitet diese Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Wer außerdem Zugriff auf Ihre Daten hat

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Folgende Dienstleister verarbeiten sie in unserem Auftrag und nur, um ihre Leistung für uns zu erbringen:

  • Netlify, Inc. (USA): Hosting der Website.
  • Resend, Inc. (USA): Versand der Formularnachrichten.
  • Redforts Software S.L. (Spanien): Buchungssystem.
  • IONOS SE (Europäische Union): E-Mail.
  • Google LLC (USA): die Karte.

Werden Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, geschieht dies mit den von der DSGVO geforderten Garantien: dem EU-US-Datenschutzrahmen oder den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Werbung

Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Ihnen Werbung zu schicken.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, der Verarbeitung widersprechen oder sie einschränken lassen, die Übertragbarkeit verlangen und Ihre Einwilligung widerrufen – per E-Mail an info@casaruralrosa.es.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet haben, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren (www.aepd.es).

Cookies

Diese Website verwendet nur ein technisches Cookie, NEXT_LOCALE, das sich die von Ihnen gewählte Sprache merkt. Wir verwenden keine Analyse- oder Werbe-Cookies und bitten Sie deshalb nicht, Cookies zu akzeptieren.